在线词典

sympathy

更新日期:2026-09-13 20:36:20

标题sympathy
内容

“Sympathy” 是一个常见但意义深远的词汇,常用于表达对他人的理解、关心和情感共鸣。它与“empathy”(共情)有所不同,虽然两者都涉及对他人情绪的感知,但“sympathy”更强调一种基于自身感受而产生的怜悯或同情,而非完全站在对方的角度去体验其情绪。在日常生活中,“sympathy”常用于安慰他人、表达支持或对不幸事件的反应。通过了解“sympathy”的含义、使用场景及与其他相关概念的区别,我们可以更准确地运用这一词汇,并在人际交往中传递更恰当的情感。

项目 内容
词义 表达对他人的理解和关心,尤其是对他人遭遇不幸时的怜悯之情。
词性 名词 / 动词(较少用)
近义词 Compassion, pity, understanding, concern
反义词 Indifference, apathy, cruelty, neglect
使用场景 在面对他人的困难、悲伤或痛苦时,如:“I feel sympathy for the victims.”
与“empathy”的区别 “Sympathy” 更强调从自身角度出发的同情;“Empathy” 则是设身处地地感受他人的处境。
文化背景 在西方文化中,“sympathy” 常被视为一种美德,体现一个人的善良与同理心。
常见搭配 Feel sympathy for someone, express sympathy, show sympathy

结语:

“Sympathy” 是一种温暖而重要的情感,它让我们在面对他人困境时能够给予关怀和支持。在日常交流中,合理使用“sympathy”不仅能增强人际关系,也能让世界变得更加有温度。

随便看